DELETE

Sobre la destinació: Manchester, amb els seus interessants museus, el centre de la ciutat en reestructuració i el notable patrimoni musical, és un lloc emocionant per visitar. Té una rica història i cultura, i és clar, és la llar de l'equip de futbol més popular del planeta, el Manchester United. Però Manchester és sobretot una ciutat divertida que estima entretenir els seus visitants. La catedral gòtica local és un distintiu arquitectònic de la regió. La catedral gòtica de Manchester té un interior encisador, adornat amb intricades escultures de fusta i mobles medievals. A prop hi ha la Biblioteca Chetham i l'Escola de Música, considerada la biblioteca pública més antiga del món, així com l'edifici més antic de Manchester. Rica en grandiosa arquitectura victoriana i eduardiana, l'enorme Ajuntament neogòtic a la plaça Albert és un espectacle per dins i per fora, amb murals de la història de Manchester decorant la gran sala cerimonial de l'edifici. Per als amants de l'art, la Galeria d'Art de Manchester té una excel·lent col·lecció d'art britànic i europeu. Indubtablement, la capital no coronada del nord és un lloc fantàstic per comprar, beure i menjar. Reconstruïda després d'un atac amb bomba de l'IRA el 1996, el Quarter del Mil·lenni és la llar dels temples principals de compres de Manchester, mentre que la Borsa de Cereals és un refugi de botigues de moda i estil. L'escena de la vida nocturna és llegendària, amb molts bars tradicionals al costat de sofisticats bars saló i clubs sorollosos. Així que, tot i que és una ciutat amb un passat, Manchester té els ulls posats en el futur.

Sobre la destinació: De totes les capitals europees, Londres és la que viu més profundament en la imaginació dels viatgers. Absorbim Londres abans de saber que existeix i quan finalment ens apropem a la ciutat, no ens decep. Hi ha els autobusos de dos pisos vermells, els policies i els impassibles guàrdies de Buckingham, l'abadia de Westminster, i les notes del Big Ben, sonant familiars, ja que les hem sentit abans. Veiem aquestes coses amb satisfacció. No obstant això, hi ha molt per sorprendre. Londres no és pintoresca. Londres no és un museu, encara que podríeu passar tot el vostre temps anant d'un a l'altre. És una metròpoli en expansió, amb embussos de trànsit, botigues, i una població internacional sorprenent. Visiteu els nombrosos monuments amb gairebé un mil·lenni d'història, des de la tomba de Chaucer fins al pub on el capità del Mayflower va beure, passant per Piccadilly Circus, un dels llocs més fotografiats de Londres. Però no us perdeu la Londres contemporània, amb els seus teatres intensament actius, la cuina internacional, les manifestacions polítiques, l'últim en música i moda, punks i nobles, i tothom entre ells. Al 1777, l'escriptor Samuel Johnson va dir que quan un home està cansat de Londres, està cansat de la vida, i la frase encara és certa. Hi ha alguna cosa diferent per experimentar cada dia a Londres.